blog or not blog?

English version

This is my personal blog. I mainly started this blog to let everybody knows about my abroad experience, for now on I will be living in London, far away from my original place: Sant Joan Despí, Barcelona, Spain

This is just my first blogging experience, but I really like this free, open, and democratic way of communication, and follow lot of this kind of diaries. As I have said I want to talk mainly about my abroad experience, but I will try to talk about some other different things, always depending on the time I have (time is the most important treasure in the world).

Spanish version

Este es mi blog persona, el cual lo he abierto para poder informar a todo el mundo de mis hazañas en el extranjero, como muchos sabéis he cambiado mi lugar de residencia de Sant Joan Despí, Barcelona a Londres.

Esta es mi primera experiencia en el mundo de los blogs (también conocido como blogsfera), lo cierto es que realmente me encanta esta manera de comunicarse tan abierta, libre y democrática, y sigo muchos diarios de este tipo. Como he dicho quiero hablar principalmente de mi experiencia en el extranjero, pero intentaré hablar sobre algunas otras cosas, siempre dependiendo del tiempo que tengo (el tiempo es el tesoro más grande de este mundo).

NOTE: Como veis el blog está básicamente en inglés (perdón por el millón de faltas que he cometido, cometo y cometeré …), mi idea es venir a vivir a Londres para poder aprender inglés y por tanto practicaré con el ejemplo En general cuando tenga tiempo y lo crea necesario (si hay españoles que lo leen) intentaré traducir mis posts a castellano, no siempre podré pues el tiempo es oro!.